寶貴 bảo quý♦ Trân quý, rất có giá trị. ◇Chiến quốc sách
戰國策:
Phù ngọc sanh ư san, chế tắc phá yên, phi phất bảo quý hĩ. Nhiên thái phác bất hoàn 夫玉生於山,
制則破焉,
非弗寶貴矣.
然太璞不完 (Tề sách tứ
齊策四, Nhan Xúc thuyết Tề vương
顏斶說齊王) Ngọc sinh ở núi, đem nó đẽo gọt thì sẽ hỏng. Không phải là nó không quý. Nhưng không còn được vẹn cái mộc mạc tự nhiên của nó nữa.