塵間 trần gian♦ ☆Tương tự:
phàm gian 凡間,
thế gian 世間,
nhân gian 人間,
trần hoàn 塵寰,
trần thế 塵世.
♦ Cõi người ta, cõi đời, nhân gian. ◇Phạm Thành Đại
范成大:
Vô đoan khước tác trần gian niệm, Dĩ bị tiên quan thánh đắc tri 無端卻作塵間念,
已被仙官聖得知 (Tục trường hận ca
續長恨歌, Thất thủ chi tam).