埃塵 ai trần
♦ Bụi bặm. ◇Lưu Công Cán : Tố diệp tùy phong khởi, Quảng lộ dương ai trần , (Tặng ngũ quan trung lang tướng ).
♦ Tỉ dụ việc đời li loạn ô trọc. ◇Tả Tư : Kết thụ sanh triền khiên, Đàn quan khử ai trần , (Chiêu ẩn ).