身世 thân thế

Cảnh ngộ một người trải qua. ◇Lục Văn Phu 陸文夫: Từ Văn Hà bất đình địa khốc trước, nhượng nhãn lệ lai tố thuyết tha đích thân thế, thống khổ hòa khuất nhục 徐文霞不停地哭著, 讓眼淚來訴說她的身世, 痛苦和屈辱 (Tiểu hạng thâm xứ 小巷深處).
Địa vị, tiếng tăm. ◇Phạm Thành Đại 范成大: Thân thế chỉ kim cao ki hứa? Bắc phong hồn cộng ỷ lan can 身世只今高幾許? 北峰渾共倚闌干 (Tịnh quang hiên 凈光軒).
Một đời, suốt đời. ◇Hàn Ác 韓偓: Tá đắc mao trai nhạc lộc tây, Nghĩ tương thân thế lão sừ lê 借得茅齋嶽麓西, 擬將身世老鋤犁 (Tiểu ẩn 小隱).
Thân mình và thế giới. ◇Đường Chân 唐甄: Đại đạo kí liệt, thân tự vi thân, thế tự vi thế (...) thân thế nhất khí, như sanh thành chi ti; thân thế nhất trị, như chức thành chi đái 大道既裂, 身自為身, 世自為世(...)身世一氣, 如生成之絲; 身世一治, 如織成之帶 (Tiềm thư 潛書, Tính công 性功).