文場 văn tràng, văn trường

Văn đàn. § Chỗ văn sĩ hội tập. ◇Văn tâm điêu long 文心雕龍: Văn tràng bút uyển, hữu thuật hữu môn 文場筆苑, 有術有門 (Tổng thuật 總術).
Trường thi, nơi khảo thí, khảo trường. ◇Lục Du 陸游: Ngã phó văn tràng quân thụ giới, Đạo biên tằng cộng vọng cao tông 我赴文場君受戒, 道邊曾共望高宗 (Cảm cựu tặng siêu sư 感舊贈超師).
Gọi chung nhạc khí quản huyền trong đội nhạc hí khúc: hồ cầm 胡琴, nhị hồ 二胡, tam huyền 三弦, nguyệt cầm 月琴, địch 笛, tỏa nột 嗩吶, v.v. § Ngày xưa văn tràng 文場 cũng chỉ nhạc sư diễn tấu nhạc quản huyền.