關山 quan san
Cửa ải và núi cao. Tỉ dụ dặm đường xa xôi hoặc đường đi khó khăn khổ sở.