莽莽 mãng mãng

Rậm rạp, tốt tươi (cây cỏ). ◇Khuất Nguyên 屈原: Thao thao mạnh hạ hề, Thảo mộc mãng mãng 滔滔孟夏兮, 草木莽莽 (Cửu chương 九章, Hoài sa 懷沙) Bừng bừng đầu mùa hạ, Cây cỏ mọc um tùm xanh tươi.
Đông người, nhiều. § Như lũy lũy 累累.
Mênh mông, bao la, không bờ bến. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Mãng mãng vạn trùng sơn, Cô thành sơn cốc gian 莽莽萬重山, 孤城山谷間(Tần Châu tạp thi 秦州雜詩).
Cao lớn.
Chỉ thời gian dài xa không giới hạn; lâu dài.
Mờ mịt; mịt mùng; miểu mang. ◇Hoàng Tấn 黃縉: Phù sinh mãng mãng ngô hà kế, Độc lập khán vân cánh lạc huy 浮生莽莽吾何計, 獨立看雲竟落暉 (Tức sự 即事).
Thảo suất; lỗ mãng.
Khí thế hùng hồn.