零丁 linh đinh

---

1. § Cũng viết là: linh đinh 伶丁, linh đinh 伶仃.
2. Lẻ loi không nơi nương tựa. ◇Cao Bá Quát 高伯适: Linh đinh vọng quy lộ 零丁望歸路 (Đạo phùng ngạ phu 道逢餓夫) Lẻ loi không nơi nương tựa ngóng trông đường về.
3. Thân thể gầy gò yếu đuối. ◇Nhị khắc phách án kinh kì 二刻拍案驚奇: Na tiểu hồ tôn bất yếu thuyết cấp tử, ngạ dã cai ngạ đắc linh đinh liễu 那小猢猻不要說急死, 餓也該餓得零丁了 (Quyển tam ngũ).
4. Chỉ Linh Đinh Dương 零丁洋: cửa biển phía nam cửa sông Châu Giang 珠江 tỉnh Quảng Đông 廣東. ◇Văn Thiên Tường 文天祥: Hoàng Khủng Than đầu thuyết hoàng khủng, Linh Đinh Dương lí thán linh đinh 皇恐灘頭說皇恐, 零丁洋裏嘆零丁 (Quá Linh Đinh dương 過零丁洋).

---