令旨 lệnh chỉ
  1. Mệnh lệnh của đế vương. § Cũng gọi là thánh chỉ 聖旨. ◇Lương Thư 梁書: Bào Lang, khanh hữu tội, lệnh chỉ sử ngã tỏa khanh, vật dĩ cố ý kiến đãi 鮑郎, 卿有罪, 令旨使我卿, 勿以故意見待 (Vương Tăng Biện truyện 王僧辯傳).
  2. Thời nhà Tống 宋, Nguyên 元 gọi mệnh lệnh của thái tử là lệnh chỉ 令旨.
  3. Thời nhà Kim 金, mệnh lệnh của Hoàng thái hậu từng được gọi là lệnh chỉ 令旨.